Blog Elsa Osorio

Magazine Page des Libraires – Coline Hugel – Août 2012

Interview pour le Magazine Page des Libraires

1/ Pouvez-vous nous dire comment s’est faite la rencontre avec le personnage de Mika, et comment est né ce livre ?

C’est un ami écrivain, aujourd’hui décédé, Juan José Hernández, qui m’a parlé d’elle, il y a 25 ans. J’ai été fascinée par cette femme qui a eu le courage de vivre sa passion  révolutionnaire jusqu’ à la limite. Mika a démoli l’un après l’autre les murs des préjugés. Sigue leyendo →

Zibeline – Maryvonne Colombani – Biographie vivifiante d’Elsa Osorio – 11/2012

Biographie vivifiante d’Elsa Osorio

Passionaria

Avec son titre digne d’un roman de gare ou de série rose, La Capitana n’est pas un livre vers lequel on aurait envie de se pencher. Et pourtant, trompeuses apparences, cette biographie étoffée d’Elsa Osorio, traduite de l’espagnol d’Argentine, cache en fait un roman complexe où les voix narratives se mêlent, celle de l’auteur, à la première personne, qui évoque certaines étapes de sa quête de documents, de sources, ainsi que ses rencontres ; celle de Mika, à la première personne lorsque le récit à la troisième s’emballe et que le discours indirect libre ne suffit plus ; les différents personnages sont ainsi menés, entre narration des faits et approche subjective des évènements. Par la grâce de cette écriture, les êtres prennent chair, authenticité. Sigue leyendo →

blogs.mollat.com – La Capitana d’Elsa Osorio – 14.09.12

La Capitana d’Elsa Osorio

— Ecrit le Vendredi 14 septembre 2012 dans la rubrique “Rentrée littéraire”.

Enfant, Micaela criait dans ses jeux : « Liberté pour tous les camarades ! » sans se douter qu’elle le ferait sa vie durant. Décidée à vouer sa vie pour la révolution, ses pas l’ont menée en Patagonie, en Espagne, à Paris, à Berlin… partout où sa présence était requise. Elle qui ne supportait pas l’idée de toucher une arme en a finalement manier une quantité à la guerre afin de repousser les fascistes, éternels ennemis. Rares sont ceux qui l’ont défiée bien qu’il était extrêmement curieux de voir ce petit bout de femme, intellectuelle de surcroît, dans des lieux aussi hostiles que des tranchées, mais tous finissaient par oublier son sexe et la respectait en tant qu’individu. A plusieurs reprises, elle a échappé à la mort comme protégée par un destin qu’elle devait à tout prix accomplir. Sigue leyendo →